Sebastián Salas P. (19:00 a 07:00 horas)

Mina Chuqui:

• Envío de mineral durante el día, en línea respecto a lo programado.


RT:

• A las 20:34 horas comienza envío de mineral por correa Overland. A las 02:40 se detiene envío por alto nivel de pila, por lo cual se saca carga de la pila RT en la misma proporción en que falta por enviar (Overland Turno B RT) de acuerdo a programa.


Concentradora:

• SAG 17 detenido de 09:54 a 14:40 horas, por reparaciones de placas y lifters.
• Sección 10, A0, de las 08:30 a 17:30 por mantención.
• Baja ley de mineral en concentradora A2.


Chancado:

• Sin novedades.


Varios:

• CT-03A, MM cambia polines y revisa raspadores. Aramark realiza aseo en pasillos y techo sistema motriz.
• Operaciones realiza mantención a dos controles de correas Mini Veyors.

Sebastián Salas P. (19:00 a 07:00 horas)

Mina Chuqui:

• Bajo envío de mineral durante el día respecto a lo programado (12.000 Ton.)


RT:

• Envío de mineral por CAEX durante los tres turnos.


Concentradora:

• Silo 5 atollado desde las 00:10 a 02:45 horas, por colpas sobretamaño.
• Desde 20:00 a 23:00 horas, CT-29 detenida por corte de machón.


Chancado:

• CT-01A, corte de lonja de 120m x 9” en canto derecho. Correa queda restringida.



Varios:

• Personal de la guardia 2 de operaciones, recupera y prueba el funcionamiento de Correa Polvera. Operación normal y parada de emergencia operativa.
• MM realiza modificación en buzón de correa CT-01A para evitar fuga de carga, debido a lonja desprendida en tal correa. Se prueba circuito #8 y se verifica que hay fuga importante de material.
• Se repone faja en el alimentador vibratorio #36 durante el turno C.
• SIMA trabaja en huinche, ubicado en culata correas M.
• ARAMARK en turno C, realiza aseo en: culata correa CT-01A, traspaso 01A/04A, puerta de acceso MTS, retorno correa CT-M1 y carro E4.

Sebastián Salas P. (19:00 a 07:00 horas)

Mina Chuqui:

• Bajo envío de mineral a Chancadores E4 en turno C.
• Pala 101 fuera de servicio de 00:30 a 01:30 horas.


RT:

• Envío de mineral por CAEX, hasta las 21:00 horas.


Concentradora:

• A las 04:30 horas se produce atollo en alimentador #4, concentradora A0, por colpas de mineral de gran tamaño.



Chancado:

• Correa CT-K2 en monitoreo de motores. Funcionamiento normal.


Varios:

• Se realiza aseo en electroimán de correa 22CV2 y se retira cable de 3” x 3m que estaba rozando polines.
• MM revisa buzón de traspaso M2/K2, detectando dos reparaciones en buen estado y sin fuga de material
• Se instala candado de puerta sala eléctrica #4.

Sebastián Salas P. (19:00 a 07:00 horas)

Mina Chuqui:

• Bajo envío de mineral a Chancadores E4 en turno C. Problemas con palas 093 y 096.
• Déficit de 14.000 Toneladas respecto al programa diario.


RT:

• Envío de mineral por correa Overland y CAEX en turno A. Turnos B y C envío exclusivo de mineral por CAEX.


Concentradora:

• Sección 15 en mantención durante todo el día.
• Molino 17B sin bombas desde 05:00 a 15:00 horas.
• Falta de carga en Silo 5 desde 23:18 a 01:20 horas. Silo con carga en media sección que no puede ser procesada por alimentadores fuera de servicio.
• Silo 5 fuera de servicio por corte de machón desde las 03:00 horas.
• CT-136 fuera de servicio de 08:30 a 14:50 horas.


Chancado:

• Correa CT-K2 en monitoreo de motores. Funcionamiento normal.
• Sistema F3 en mantención desde las 23:15 horas.


Varios:

• Se repone faja en alimentador vibratorio 35.
• MM prepara ángulo de cama de impacto alimentador F3.
• Se repara alimentador F3 en sector soplado retorno, de 2m x1.6m aprox.
• Aramark continúa aseos previos para reposición de cama de impacto alimentador F3.

Sebastián Salas P. (19:00 a 07:00 horas)

Mina Chuqui:

• En turno C se envía mineral desde Stock 58 y sobrepasa en 11.750 Toneladas lo programado para el turno.
• Bajo envío de mineral en turno B.


RT:

• Envío de mineral por correa Overland.
• A las 02:00 horas se detiene el envío por correa Overland, dado que la pila alcanza nivel máximo.


Concentradora:

• Sag 16 atollado de 06:04 a 08:00 horas.
• Sag 17 con media producción desde las 01:25 horas. Sin bombas en molino 17b.
• Detenciones menores en planta 2°/3°.


Chancado:

• Desde 14:55 A 16:45 hrs., se detiene correa CT-K2, por alta temperatura en par de bobinados 5 y 6, correspondientes a motor K21
• Chancador M1 detenido de 00:20 a 00:50 horas, por alta temperatura en Contraeje. Se aprietan líneas y queda funcionando normal.
• Sistema F3 operando por línea 3-F3. Correa 4-F3 fuera de servicio por problema eléctrico.
• Sistema transportador 22CV2, operativo a las 17:15 horas. AFI´s aplicados en pull-cord, zonas 2 y 3.


Varios:

• Se repone faja en alimentador vibratorio 35.
• MM retira polea desde CT-01A.

Sebastián Salas P. (19:00 a 07:00 horas)

Mina Chuqui:

• Bajo envío de mineral a Chancadores E4
• Sin novedad en frentes de carguío (se consulta posibles cambios ante el menor procesamiento del SAG 17)


RT:

• Envío de mineral por correa Overland.


Concentradora:

• A las 02:00 horas, concentradora A2 indica alta dureza de mineral provocando bajo procesamiento en SAG 17 (Circuito #8 durante todo turno C)
• Nivel alto en tolva concentradora y auxiliar. Se detiene línea A del 2°/3° durante el turno C por esta condición.
• Atollo SAG 16, desde 06:00 horas.


Chancado:

• 22CV2 en mantención programada (aseos), desde las 03:30 horas.
• Durante el turno C, operan sin novedad los alimentadores 5,6 y 7 de RT.
• 05:12 horas, se detiene circuito 8 por alarma de atollo traspaso 01A/04A.


Varios:

• Al inicio del turno C, se rellena con 100 litros de aceite Feeder 6 RT y se alinea cinta desplazada hacia la izquierda según sentido de giro.
• Se reponen fajas a alimentador vibratorio #35
• Se debe realizar aseo en contrapeso CT-07(carga compactada), durante la mantención de la correa 22CV2.

Rodrigo Heller (19:00 - 07:00 hrs)

Chancado:

Sistema M1:

.-Operación normal por línea M2-K2.
.-Personal Sima acopla motor de inspección y retira protección correa M1.
.-Se detecta que barrera instalada en correa M2 a la altura del polín 513, cubre accionamiento de pullcord. Se debe normalizar sistema de enganche de estas protecciones y regular que la instalación no inhiba los sistemas de seguridad.

Sistema E4:

.-A las 03:00 hrs se cambia a chancador E41 para comienzo de aseos en E42 por mantención programada. Se realiza aseo en tornamesa RORO y unidades de refrigeración.
.-Solicitar a vulcas inspección correa 01A, la cual presenta desgaste en daño antiguo lado derecho.

Sistema F3:

.-Operando por CT#3. CT#4 f/s por falla en partidor suave.

Sistema RT:

.-Mantención mayor revisa A/C#6 para que entre en operación. Se declara que alineamiento se observa normal, pero que falta relleno de aceite en unidad hidráulica.
.-Se repone protecciones A/C#2.
.-Revisar tensado en A/C#5.
.-Mina RT solicita enviar CAEX en forma paralela a correa Overland, lo cual se niega por presentar capacidad de recepción en pila RT.

Concentradora:

.-20:44 hrs entra en operación correa 140 2/3°.

Mina Chuquicamata:

.-Sin novedades.

Rodrigo Heller (19:00 - 07:00 hrs)

Chancado:

Sistema M1:

.-En comienzo T/C sistema detenido por 30 min debido a bajo flujo línea superior. Se abre by-pass y se cambia bba. Probablemente radiador tapado. Chequear en TA.
.-Personal Aramark continúa aseo en pasillo correas M.
.-Pendiente ingresar correa polvera en caverna (Se encuentra a la entrada de túnel de servicio).
.-Equipo K9 se encuentra en edificio M1. Hay que esperar término de aseo en M14 para traslado a caverna.

Sistema E4:

.-Operando por E41. E42 en reserva.
.-A las 05:00 se detiene correa 01A por mantención programada. Personal Sima en actividad de levante contrapeso.

Sistema F3:

.-Operativo por correa 3. Correa 4 f/s.
.-Pendiente cambio de tarjeta en partidor suave correa 4.

Sistema RT:

.-Personal Sima termina retiro de lápices en A/C#6.

Concentradora:

.-Sección A detenida en TC por alto nivel en tolva concentradora.

Mina Chuquicamata:

.-Sin novedades.

Rodrigo Heller (19:00 - 07:00 hrs)

Chancado:

Sistema M1:

.-Operativo por línea M2-K2 hacia pila 2 a un promedio de 4300 tph . Se monitorea corriente en K21 (205-203 A)
.-En TC se cambia circuito hacia tolva gruesa por bajo nivel.
.-Se deja operativa y en reserva correa K1 (para aseo en caverna).
.-Continúa retiro de carga por personal de aseo en pasillo correas M hacia correa M1.

Sistema E4:

.-Operativo por chancador E41. E42 en reserva.

Sistema F3:

.-Operativo por correa 3. Correa 4 F/S por falla eléctrica en partidor suave.

Sistema RT:

.-Baja recepción de mineral en TA/B y comienzos de TC, lo cual provoca bajo nivel en tolva gruesa en el cambio de turno debido a pila RT vacía. Indican que problemas de envio es por baja disponibilidad de equipos de carguío y de un tiro quedado en el frente.
.-Mantención mayor instala tapa unidad hidráulica A/C#6.
.-Personal Sima en retiro de lápices A/C#6.

Concentradora:

.-Procesamiento normal.
.-2/3° informa 3241 ton falta de mineral.

Mina Chuquicamata:

.-Baja recepción de mineral DMH en TC por problemas en cargador frontal.

Rodrigo Heller (19:00 - 07:00 hrs)

Chancado:

Sistema M1:

.-Durante TC se detiene dos veces correa M2 por alta T° en reductor M23 (total 60 min). Se encuentra motor unidad enfriamiento quemado, el cual se deja desconectado para cambio en TA. Se debe chequear RTD y señal ya que se observa que una vez detenido la T° baja rápidamente.
.-En chequeo correa K2 se detecta que en las zonas 2 y 3 faltan polines de retorno, desplazándose la correa sobre la carga.

Sistema E4:

.-Durante TC se operan ambos chancadores.
.-Operando E41 y E42 en reserva.

Sistema F3:

.-Sin novedades. Operando por ambas correas.

Sistema RT:

.-Se reciben CAEX durante una hora por falla en correa Overland.
.-Pendiente retiro polín A/C#7 y temperatura en A/C#5.
.-Personal Sima en A/C#6.

Concentradora:

.-Sin novedades.

Mina Chuquicamata:

.-Sin recepción de mineral DMH en TB y TC por falla en equipo de carguío.

Rodrigo Heller (19:00 - 07:00 hrs)

Chancado:

Sistema M1:

.-Sistema en mantención programada, Sima entrega cambio de polea#7 a las 20:30 aprox.
.-21:30 Se normalizan pullcords M2 y K2.
.-Al requerir tensado de correa K2 se percata que cables de celdas de carga, rtd polea#6 y límite de carrera en carro tensor están cortados. Personal electrónico y operaciones normalizan daños y se tensa a 19.9 l/d - 17.1 li.
.-Se posiciona buzón móvil K2. Por lo anterior se suspende manteción en 01A por cambio de polea #11 debido a que no deja espacio para realizar el trabajo.
.-Sistema M1 queda operativo por línea M2-K2 hacia MTS a las 03:00 hrs.
.-02:30 Se normaliza correa 01A y al ponerla en operación parte de manera inversa. Se deja fuera de servicio para revisión de reductor en T/A.
.-Temperatura polea#7 36° y 35°C.

Sistema E4:

.-En T/C se opera con ambos chancadores.
.-Continúa falla en movimiento extensión pluma RORO E42. Desde el banco realiza todos los movimientos, problema de control en consola.
.-Operando por E41. E42 en reserva.

Sistema F3:

.-Sin novedades, operando por ambas correas.

Sistema RT:

.-Personal Sima trabaja en A/C#6.
.-En TC se reciben CAEX por 2 horas debido a imprevisto mecánico en sistema chancado.
.-Correa overland enviando mineral con restricción de 3500 tph máx por falta de tensado (correa larga).

Concentradora:

.-SAG 17 entra en operación a las 22:45 hrs.
.-Sección A detenida practicamente todo el TC, en reserva por niveles alto.

Mina Chuquicamata:

.-Sin novedades.

Rodrigo Heller (19:00 - 07:00 hrs)

Chancado

Sistema M1:

.-01:30 hrs se detiene el sistema por mantención programada con inicio de aseos.
.-Aseos realizados: Retiro carga peligrosa taza chancador con RORO. Traspaso M2-K2. Polea deflectora y polines retorno K2 (6).
.-Además de los aseos indicados durante la mantención, se debe tener en cuenta además: Realizar aseo en A/C#2 (polines trabados) y aseo en motor M23 (detención por alta temperatura el día de ayer).
.-Se comienza a realizar actividades de destensado y posicionamiento en correa K2.

Sistema E4:

.-03:00 se detiene chancador E41 por señal errónea en tilt switch. Se deja con forzamiento de señal.
.-06:00 hrs comienza posicionamiento correa 01 A por mantención programada.
.-Pendiente cambiar polines cortados garland #4 y #5 traspaso 01A/04A.
.-Operando por ambos chancadores.

Sistema F3:

.-22:30 a 03:30 se reliza 4 reparaciones en frío a A/C del F3.
.-Sistema operativo por ambas correas (3 y 4).

Sistema RT:

.-A las 23:00 hrs aprox. comienza operación de correa overland a 3000 tph.
.-Sin recepción de CAEX en TC.
.-Personal Sima continúa trabajos en A/C#6.

Concentradora:

.-Sin novedadaes. 08:00 hrs se detendrá SAG 17 por mantención programada de 12 horas.

Mina Chuquicamata:

.-Sin novedades.

Mario Araya Silva ( 19:00 a 07:00 hrs, )

Mina Chuqui:

• Envío normal Mina Chuquicamata.
• Con recepción de mineral de DMH Turno A-B-C

RT:

• Envío de mineral por CAEX en turnos A,B y C
• Correa Overland fuera de servicio. Sin información de pruebas

Concentradora:

• Operación normal SAG turno A-B-C
• Planta de Chancado normal

Chancado:

• Chancado E4-2 en reserva opera de acuerdo a necesidades operacionales.
• Chancado E4-1 atollado desde 22:40 a 00:30 hrs. con material grueso.
• Sistema F3 envío carga normal
• Correa M1 detenida cinta en mal estado
• Correa M2 se detiene en varias oportunidades por señal de pull-cord zona 6-7-8-9-10, se encuentra breaker actuado
• Se repara cinta de alimentador de correa del F3 por personal de vulcanizadores
Queda operativa,

Varios:

• Personal de Sima trabajo en alimentador 006 RT
• Alimentador de oruga 3 con pasador y candado con quebradura se entrega a personal de MM queda normalizado
• Alimentador de oruga 1 queda normalizado por personal de operación y electrónicos
• Personal de aseo ARAMARK aseo en alimentador de correa 5 de RT
• Personal de MM repara buzón de caída de carga alimentador de correa 5 de RT
• Se trasladan bines de aditivo de espuma a CH E4 , F3 y RT

Mario Araya Silva (19:00 a 07:00 )

Mina Chuqui:

• Envío normal Mina Chuquicamata
• Con recepción de mineral de DMH Turno A-B-C

RT:

• Envío de mineral por CAEX en turnos A,B y C
• Correa Overland fuera de servicio. Se realizan pruebas correa esta desalineada no se envía carga por esta razón

Concentradora:

• Operación normal SAG turno A-B; de 20:40 a 22:21 hrs detenido SAG 17 por atollo con carga
• Planta de Chancado correa 140-141-142 mantención todo el día tres secciones fuera
A las 04:00 hrs operativo

Chancado:

• Chancado E4-2 en reserva
• Sistema F3 envío carga normal
• Correa M1 reparación por parte de vulcanizadores 150 mts. Queda terminada
• Correa 05-06 A en mantención desde 05:00 a 18:27 hrs
• Correa MTSC3 operando normal a las 15:21 hrs.
• Correa 04 A se detiene a las 16:43 hrs. por un daño en cinta una ventana de 1.7 mts x 0,10 mts. Se procede a reparar el daño fue causado por calamina Vulcanizadores entregan a las 21:30 hrs.
• Buzón de traspaso 01 A -04 A atollado se saca con personal de ARAMARK
• Cola de correa 01 A faldón trasero se sale de su posición personal de operaciones lo repone quedando OK a las 00:00 hrs.
• Se procede a cambio al circuito 8 , se presentan problemas en los limites, enviando carga 00:50 hrs
• Correa M2 detenida por señal de pull-cord zona 6-7-8-9-10, se encuentra breaker actuado de 21:00 a 21:30 hrs.

Varios:

• Personal de Sima armado de alimentador 006 RT
• Alimentador de oruga 3 con pasador y candado con quebradura se entrega a personal de MM
• Personal de aseo ARAMARK aseo en correa 3-4 se acumula carga para mini-cargador
• Se prueban correas 7-8 de RT y se energizan imanes de alimentadores 2-3-4-5-7
• No se realiza aseo en polea 7 por alto flujo de CAEX por M1 programar detención
• Solicitar vulca para alimentador de correa F3 por daño en lado derecho

Sebastián Salas P. (19:00 a 07:00 horas)

Mina Chuqui:

• Pala 894, envía el mineral a Stock por ley de 0,51.


RT:

• Correa Overland fuera de servicio. Envío de mineral por CAEX, 15.000 Ton. sobre lo programado.
• En turno C, personal RT trabaja en paso de cinta nueva.


Concentradora:

• SAG 16 en mantención programada de 09:15 a 21:00 horas.
• CT-29 (línea Pebbles) detenida desde 09:40 horas.
• Silo 1 con chancador terciario #2 en mantención, desde 08:00 horas.
• Silo 4 fuera de servicio desde las 20:00 horas por desarme de chancador estándar.
• CT-138 en mantención, desde 08:05 a 18:40 horas.
• Silo 5 detenido de 11:50 a 19:25 horas por falla RTD.
• 02:10 horas se llena la Tolva Gruesa.


Chancado:

• CT-04A en operación a las 01:00 horas.
• Correa 22CV2 en mantención programada desde las 04:00 horas. Comienzan aseos.


Varios:

• Feeder 4 RT. Se instala plancha base lado derecho y se termina aseo en zona inferior.
• AFI en CT-K2, pull-cord zona 6 (Ayer turno B)
• AFI electrónico y eléctrico en 22CV2, pullcord/rotura cinta. (Ayer turno B)
• AFI CD-2, RTD Trip temperatura reductor 1. (Ayer turno C)
• AFI en correa CT-M2, a causa de que el personal de operaciones no ingresa a sector pull-cord por encontrar pasillos obstruidos por materiales. (Hoy turno A)

Sebastián Salas P. (19:00 a 07:00 horas)

Mina Chuqui:

• Pala 894, en turno C envía el mineral a Stock por ley de 0,51


RT:

• Correa Overland fuera de servicio.


Concentradora:

• CT-136 detenida de 08:15 a 15:48 horas.
• Silo 5 detenido de 08:10 a 19:15 horas, por cambio de poste y tuerca en chancador estándar 5.


Chancado:

• Correa Descarga 2 en operación a las 03:30 horas.
• Por mantención programada, se detiene la línea de producción CT-01A y CT-04A, a las 03:00 horas.
• CT-M1, detenida de 22:30 a 01:00 horas para reparar empalme.


Varios:

• Se realiza aseo a feeder 5 RT y personal Mantención Mayor torcha 7 planchas de desgaste y plancha base. Se cortan planchas en taller de acuerdo a requerimiento. Falta iluminación en sector de alimentador.
• Se posiciona cinta CT-01A a las 03:00 horas y se repara daño de 3” en correa CT-01A.
• Personal Mantención Mayor, turno C, instala protección faltante en machón de alta Correa Descarga 2. Luego, se avanza en la preparación de base estación polín #8 CD-2.
• CT-M1, se repara empalme con 10 tarros de Fourthane (posicionan empalme con mayor daño al no estar enumerado ni contar con mapeo de cinta).
• AFI en CT-K2, pull-cord zona 6 (turno B)
• AFI electrónico y eléctrico en 22CV2, pullcord/rotura cinta. (turno B)
• AFI CD-2, RTD Trip temperatura reductor 1. (Turno C)

Sebastián Salas P. (19:00 a 07:00 horas)

Mina Chuqui:

• Envío de mineral sobre lo programado en 13.000 Ton.


RT:

• Correa Overland fuera de servicio.
• Envío de mineral por CAEX sobre lo programado en 5.000 Ton.


Concentradora:

• Línea 3 del Chancado 2°/3°, detenido desde las 23:30 a 02:10 (alto nivel pila concentradora) y desde las 05:07 horas.
• Procesamiento en línea con P1.


Chancado:

• Sin novedades operacionales y de producción.



Varios:

• Correa Descarga 2. Se desarma y retiran equipos de vulcanizado y SIMA sube las 14 estaciones de polines a zona de normalización. Además, se posiciona motor y reductor (alineados), faltando incorporar aceite a reductor.
• Se realiza aseo y retiro de plancha (atollo en caída de carga), en alimentador 5 RT.
• Personal Mantención Mayor cambia polines en correa CT-07
• Se normaliza AFI en zona 7 de correa CT-M2

Sebastián Salas P. (19:00 a 07:00 horas)

Mina Chuqui:

• Envío de mineral en línea con lo programado.


RT:

• Correa Overland fuera de servicio.
• Envío de mineral por CAEX.


Concentradora:

• Línea 4 del Chancado 2°/3°, detenido desde las 23:30 a 06:10 horas por corte de machón.
• Procesamiento superior a P1, en 10.500 Toneladas secas de mineral.


Chancado:

• Atollos en M1, de 09:22 a 10:43 horas y de 12:47 a 13:40 horas.
• CT-142 detenida de 08:30 a 12:30 por reparación en buzón de traspaso.
• MTSC-2, detenida de 12:20 a 17:00 horas, por reparación en cinta.
• CT-M2 detenida de 12:43 a 15:14 horas, cambio de RTD.



Varios:

• Correa Descarga 2. Se terminan de preparar ambas puntas y quedan alineadas.
• Se retiran lonjas de goma en eje polea tensora 22CV2.
• Se realiza aseo completo en pasillo aledaño a correa CT-07 (rieles) y se trabaja en pasillo costado CT-04
• En turno C se realiza nueva berma en Chancador 2, puerta B, para evitar nuevos daños en RORO.
• Personal Mantención Mayor no puede cambiar polines de retorno en CD-2, al no disponer de polines del mismo modelo.

Sebastián Salas P. (19:00 a 07:00 horas)

Mina Chuqui:

• Envío de mineral bajo lo programado durante el turno B, debido a tronadura y problema eléctrico en palas desde 13:00 a 17:00 horas.


RT:

• Correa Overland fuera de servicio.
• Envío de mineral por CAEX, en línea con lo programado.


Concentradora:

• 16:40 a 02:00 horas, bajo tratamiento de mineral. Sin bombas en pozo 4 de Flotación.
• De 18:30 a 01:35 horas, ambos SAG con procesamiento de 1000 Ton/hrs
• Molinos de bolas 18A y 18B fuera de servicio durante todo el día.


Chancado:

• De 19:20 a 00:00 horas, correa CT-M2 detenida por daño provocado por un perno, instalan dos parches por carga y retorno.


Varios:

• Se cambia cinta en CD-2.
• Se realiza aseos en: polines retorno Feeder 6 RT, culatas de Feeder 5,6 y 7; traspaso CT-07/08 y alimentador M1.
• SIMA trabaja en alimentadores 2 y 6 de RT
• Turno C, Mantenedores Codelco, trabaja en preparación de Poste y en cambio de 04 polines de retorno en correa CT-2 F3.

Sebastián Salas P.(19:00 a 07:00 horas)

Mina Chuqui:

• Envío de mineral en línea con lo programado.


RT:

• Correa Overland fuera de servicio.


Concentradora:

• Black-Out desde 17:30 a 18:11 horas.
• Concentradora A1 sin producción en turno C. Sala eléctrica #2 inundad post-blackout
• SAG 17 en operación a las 23:13 horas
• SAG 16 en operación a las 24:00 horas


Chancado:

• Atollos en traspaso M1/K1, desde 22:10 a 22:30 horas y de 01:35 a 03:00 horas.
• Cambios de circuitos recurrentes en turno C, por niveles máximos en tolva gruesa y Pila2.



Varios:

• Se normalizan AFI´s, correspondientes a sistemas CT-M2 y CT-K2.
• Correa Descarga 2. Se incorpora cinta nueva hasta zona de empalme y se dejan preparadas ambas puntas (retiro de cubiertas) para proceder con empalme provisorio para cambio de cinta. SIMA trabaja en preparación zona de empalme.
• Turno C, Mantenedores Codelco, trabaja en preparación de Poste y se coordina con turno A, la mantención a Feeder 5 RT.

Sebastián Salas P. (19:00 a 07:00 horas)

Mina Chuqui:

• Envío en línea con lo programado.


RT:

• Correa Overland fuera de servicio.


Concentradora:

• Procesamiento en línea con P1.


Chancado:

• CT-M1, detenida de 12:30 a 16:45 horas. Se corta cable desprendido y queda pendiente reparación con producto epóxico.
• Atollos en chancador M1: 00:20 a 00:40 horas y de 03:30 a 04:00 horas.
• CT-M2, detenida desde 05:35 horas, falla en RTD 7.



Varios:

• Continúan trabajos de descarga de polvo en turnos A/B, CT-04B.
• Se normaliza estado de correas 3 y 4 F3, que continuaban en operación cuando bajaba la tensión en celdas.
• CT-M2. Alta T° en poleas motrices: 1 y 5.
• CT-K2. Continúa AFI en RTD 7, descanso A motor 21.
• Se inspecciona comedor central, cambiando 3 de 6 tubos fluorescentes malos (turno C) y 2 extintores vencidos (turno A). Queda pendiente chequear posible fuga de agua en sala de termos (Llaves de la sala, Manuel Ponce).
• Correa Descarga 2. Se terminan aseos, se prensa cinta, se corta cinta, se abren puntas y se retiran polines. SIMA trabaja en preparación zona de empalme.
• Estanques de agua en M1, no se rellenan por el estado de los mismos.

Mario A raya Silva ( 19:00 a 07:00 hrs )

Mina Chuqui:

• Envío normal Mina Chuquicamata
• Con recepción de mineral de DMH Turno A-B-C

RT:

• Envío de mineral por CAEX en turnos A,B y C
• Correa Overland fuera de servicio.
• Se saca carga de limpieza en domo en turno B
• Trabajos para el vaciado de interior Pila con equipo

Concentradora:

• Operación normal SAG
• Sección 14 de Concentradora A-1 detenida 08:37 a 03:00 hrs
• Planta de Chancado Sección E fuera de servicio todo el día y CT 136 fuera de servicio de 00:10 a 04:06 hrs

Chancado:

• Chancado E4-2 Correa descarga 2 motor 1 temperatura se mantiene entre 50 a 60 °C
• Sistema F3 envío carga normal a silos y pila 2
• Sistema M1 se detiene de 15:45 a 17:38 Hrs se instala Kit de empalme en M2
• Chancado E4-1 se detiene a las 01:00 hrs listo aseo en romperrocas , alimentador 3 y área motriz CD 1 comienza mantención desde 05:00 hrs
•
Varios:

• Alimentador de correa 2 de RT fuera de servicio
• Personal de Sima alimentador 006 RT
• Aramark en aseo alimentador de correa 3 de surge-bin E4-1
• Personal de MM trabajan en poste de repuesto M1

Mario Araya Silva ( 19:00 a 07:00hrs. )

Mina Chuqui:

• Envío normal Mina Chuquicamata
• Con recepción de mineral de DMH Turno A-B-C

RT:

• Envío de mineral por CAEX en turnos A,B y C
• Correa Overland fuera de servicio.
• Se saca carga de limpieza en domo en turno B
• Trabajos para el vaciado de interior Pila con equipo

Concentradora:

• Operación normal SAG
• Planta de Chancado Sección E fuera de servicio y sección A con media sección
turno C

Chancado:

• Chancado E4-2 Correa descarga 2 motor 1 se inspecciona RTD continua alta temperatura
• Correa MTSC2 En mantención de de 08:23 a 18:14 hrs.
• Correa 01 A detenida por falla de tilt swich buzón de traspaso 01 A – 04 A desde las 03:30 hrs.

Varios:

• Alimentador de correa 2 de RT fuera de servicio
• Personal de Sima alimentador 006 RT colocan calamina y sacan faldón
• Aramark en aseo alimentador de correa 006 RT
• Vulcanizadores dejan puntas listas en primer empalme M2
• Personal de MM sacando chatarra de interior domo RT

Mario Araya Silva ( 19:00 a 07:00 hrs.)

Mina Chuqui:

• Envío normal Mina Chuquicamata
• Con recepción de mineral de DMH Turno A-B-C

RT:

• Envío de mineral por CAEX en turnos A,B y C
• Correa Overland fuera de servicio.
• Sin carga pila RT
• Trabajos para vaciado de interior Pila

Concentradora:

• Operación normal

Chancado:

• Chancado E4-2 Correa descarga 2 motor 1 se inspecciona RTD queda con aire forzado.
• Rompe-rocas 2 se cambia manguera del cabezal
• Correa MTSC! En mantención de de 09:00 a 12:00 hrs.
• Se detiene sistema M1 para nivelación y alineamiento polea 7 de correa K1 desde 15:35 a 18:25 hrs.
• Sistema F3 detenido de 14:40 a 17:45 hrs se cambia Multi-line celda transformador 2,3 KV a 480 V
• Correa 001 A detenida de 20:30 a 01:00 hrs por atollo en cola de correa

Varios:

• Alimentador de correa 2 de RT fuera de servicio
• Personal de Sima en trabajos carrete enrollador M1 apoyo vulcanizadores
• Aramark en aseo alimentador de correa 006 RT pendiente colocar calamina
• Vulcanizadores dejan puntas juntas para comenzar a preparar puntas M2
• Personal de MM saca polea de correa 04 A que se había cambiado queda en camión para llevar a reparar.

Mario Araya Silva (19:00 a 07:00 hrs.)

Mina Chuqui:

• Envío normal Mina Chuquicamata
• Con recepción de mineral de DMH Turno A-B-C
RT:

• Envío de mineral por CAEX en turnos A,B y C
• Correa Overland fuera de servicio.
• Sin carga pila RT

Concentradora:

• SAG 16 de 15:00 a 19:00 bajo procesamiento por intervención correa CT23
• SAG 17 atollo de 16:51 a 18:20 hrs.
• Sección D fuera de servicio desde 22:40 hrs.
• Falta carga en Planta de Chancado 9233 ton

Chancado:

• Chancado E4-1 se produce Flash-O ver en celda de CD # 1
• E4-2 fuera de servicio de 14:00 a 14:32hr y E4-1 fuera de servicio de 14:00 a 17:00 hrs.
• Sistema F3 fuera de servicio por buzón de alimentador de correa abierto desde 07:00 hrs a 00:50 hrs. y continua problema por caída de tensión 2300 v a 480 v, se debe cargar programa nuevamente UEI , a las 04:00 hrs operativa y se detiene correa 1 por encontrar grapa faltantes en daño, se coordina vulcanizadores.
• Sistema M1 detenido desde 09:00 por cambio de polea 7 CT K1 entregada a las 16:30 hrs al normalizar correa M1 con problema electico inestable y además temperatura alta en descanso L/D de polea 7de CT K1, se detecta desnivelada, se realiza análisis y se instala aire forzado 20:14hrs con envío de carga máximo 3000 ton . después seguimiento de tendencia de temperatura.
• Se normalizan rompe-rocas de E4-1 y E4-2 lubricadores
• Turno C recibe ambos E4 1 – E4-2 para direccionar CAEX de RT, DMH y Chuquicamata.

Varios:

• Personal de vulcanización y de la guardia de operaciones ingresan a revisar M2 y se procede a ingresar rollo de cinta y sacar cinta dañada a las 02:10 hrs se ingresa totalmente primer rollo,
• Personal de MM trabajan en buzón de alimentador de correa F3 queda entregado,
• Personal de operaciones y electrónico en normalización de problema eléctrico sistema F3 no se ha detectado la falla franca se debe realizar un análisis más profundo de la causa.
• Alimentador de correa 2 de RT con pernos tensores cortados fuera de servicio
• Personal de Sima en trabajos carrete enrollador M1 desoldando.
• Aramark en aseo alimentador de correa 006 RT y correa 4 del F3

Mario Araya Silva ( 19:00 a 07:00 hrs.)

Mina Chuqui:

• Envío normal Mina Chuquicamata
• Con recepción de mineral de DMH desde fin de turno B , recepción normal en turno C

RT:

• Envío de mineral por CAEX en turnos A,B y C
• Correa Overland fuera de servicio.
• P-201 con problema de alimentación y de oruga de traslación

Concentradora:

• SAG 16 caída tensión desde 11:46 a 14:00 hrs y de 21:00 a 22:35 hrs atollo
• SAG 17 caída de tensión de 10:06 a 13:42 hrs posteriormente bajo procesamiento hasta las 21:00 hrs por problema CT 026
• CT 142 Detenida desde 16:00 a 18:24 hrs cambio polines y aseo


Chancado:

• Sistema F3 fuera de servicio desde 17:50 hrs por caída de tensión, se debe cargar programa nuevamente UEI , además correa 1 con daño en su cinta no se puede posicionar por problema de control . se logra mover y dejar posicionada a las 22:45 hrs interviene Vulcanizadores entregando
a las 00:00 hrs. Se colocan 22 grampas y rellenan con 6 tarros de goma líquida . Operativa enviando carga a las 01:18 hrs.
• Correa Descarga 2 motor 1 con problema en RTD descanso A desde 14:50 hrs.se cambia y además se rellena con aceite reductor con nivel bajo, Operativa a las 23:50 hrs.
• Turno C recibe ambos E4 1 – E4-2 para direccionar CAEX de RT, DMH y Chuquicamata.

Varios:

• Personal de vulcanización y de la guardia de operaciones ingresan a revisar correa M2 se detecta polea tensora trancada con viga se pretensa 5 ”dejándola libre, pero se determina alinear y colocar sobre guías para lograr un ingreso alineado de cinta ,se instruye a personal del turno A entrante a realizar este trabajo .
• Personal de MM trabajan en traslado de polea 7 para la CT K1 queda fuera de túnel de servicio

Mario Araya Silva (19:00 a 07:00 hrs)

Mina Chuqui:

• Envío bajo en turno B en E4-1-2
• Sin recepción de mineral de DMH

RT:

• Envío de mineral por correa Overland solo en turno A y CAEX en turnos B y C
• Correa Overland fuera de servicio desde 12:20 hrs. Por incendio en cinta 300 metros.
• Turno C de 02:00 a 04:00 hrs sin CAEX, Pala 201 con problema


Concentradora:

• Sección C en mantención de 08:38 a 19:38 hrs. Planta Chancado
• SAG 16 correa 25 F/S de 09:38 a 14:09 hrs.
• SAG 17 molino bola 17 B de 09:55 a 11:52 hrs cambio de goma conector.


Chancado:

• Sistema F3 fuera de servicio desde 16:08 hrs por falla en sistema de refrigeración imán CT 2 operativo 21:00 hrs.
• Correa 05 A fuera de servicio por alta temperatura en rodamiento polea deflectora de culata desde 18:00 hrs. Operativa a las 03:45 hrs.
• Turno C recibe ambos E4 1 – E4-2 para direccionar CAEX de RT y Chuquicamata.
• A las 04:00 hrs. se detiene correa 22CV2 mantención programada


Varios:

• Se cambia sistema de refrigeración Imán CT 2 del sistema F3
• Personal de vulcanización ingreso de correa nueva primer rollo M2 , presenta problema carrete enrollador se desplaza y quiebra soldadura maniobra queda detenida mucho esfuerzo en motor de inspección y carrete enrollador verificar frenos u otra causa
• Personal de MM trabajan en cambio de rodamiento polea deflectora de culata correa 05 A entregado a las 03:40 hrs.

Patricio Carrera Radic (19:00 a 07:00 hrs.) 12-11-2013

Chancado Primario


Sistema M1:

- Operativo por línea M1-K1
    * CT M1: - Operativo por línea M1-K1
                    Warning 1:  cinta desgastada en 400 mts aprox. cables cortándose.
                    Warning 2:  Se han botado dos polines de impacto bajo A/C # 1.
    * CT K1:  - Registró alta T° en polea # 7. Se hizo aseo y se colocó aire forzado.
                 
    * CT M2: - Se realizó el primer empalme. Falta cortar lonjas que están trabando la cinta para
                      poder incorporar cinta nueva.


Sistema E4:   
           
          Ambos chancadores operativos.
          C/D # 1: Polea de cabeza dañada. Se operará hasta que sea indispensable el cambio.
          A/O # 1: se cambian 10 pernos nuevos y se reponen 20.
          MTSC1:  Vulcas reparan daño antiguo.
     
     
Sistema F3:

          Operativo.
          Se inician trabajos de excavación de taza con EX-3.
          Warning: A/C

Sistema RT:

          Operativo.
     

Mina Chuquicamata

            -   Sin novedades relevantes

Concentradora

             -  Sin novedades relevantes

Patricio Carrera Radic (19:00 a 07:00 hrs.) 11-11-2013

Chancado Primario

Se debe asegurar sobre 105.00 tons. de aporte a P1 Chuqui por día

Sistema M1:

- Operativo por línea M1-K1
    * CT M1: - Operativo por línea M1-K1
                      Se bota manga de polín de impacto bajo A/C # 1 ( es el 2° que se bota por lo que
                      se requiere obtener repuesto y coordinar reposición)
                      Se detiene sistema de 00:30 a 02:55 para aplicación de adhesivo a primer empalme
                      de CT M2 (evitando contaminación con polvo).
                      Se aprovecha de realiza aseo parcial en polea # 7 de CT K1. POlea no se encuentra
                      con T° alta.
                   
    * CT M2: - Personal Vulca realiza pegado de primer empalme e inicia preparativos para
                      vulcanizado que será realizado en T/A.

    *  Personal Konecrane revisa problemas en monoriel, pero no puede resolver porque gancho
        está trabado.


Sistema E4:   
           
          Ambos chancadores operativos.
          Roro E4 2  se le cambian filtro en T/A a RoRo, pero continua con problemas de
                           movimientos En T/C
          C/D # 1: Polea de cabeza dañada. Se operará hasta que sea indispensable el cambio.
          MTSC1: Personal SIMA realiza reparación de A/C # 2 y # 3 MTS e instala prensa por
                        retorno.
                        MM levanta contrapeso, saca protecciones motrices, se desacopla machón de
                        baja y se retira polea motriz, trasladándola a mecánicos de banco.
                        Personal MM instala tablones y abre escotilla en buzón jirafa.
                        Personal MM realiza reparación buzón de MTSC1 a torre MTS, reemplazan 7
                        quesos. Además trasladan polea desde mecánicos de banco a Chancado. Queda
                        cargado sobre camión 48.
          A/O # 1 y # 2:  Personal SIMA repara ambos alimentadores (A.Godoy).
       
Sistema F3:

          Operativo.

Sistema RT:

          Operativo.
       

Mina Chuquicamata

            -   Sin novedades relevantes

Concentradora

             - SAG # 16 detenido desde 17:00 a 01:40 por problemas eléctricos.

Patricio Carrera Radic (19:00 a 07:00 hrs.) 10-11-2013

Chancado Primario

Se debe asegurar sobre 105.00 tons. de aporte a P1 Chuqui por día

Sistema M1:

- Operativo por línea M1-K1
    * CT M1: - Se detecta cable salido en sector central a las 02:00 aprox. Personal vulca corta y
                     rellena con Fourthane. Operativa a las 05:15 hrs.
    * CT M2: - F/S por corte central extenso. En espera de cambio de tramo.
                      Personal SIMA corta y retira lonja y 4 cables de 33 mts c/u.
                      En sector portón, para su despeje, se dejó una excavación que se encuentra muy
                   riesgosa. Se debe rellenar.

Sistema E4:   
           
          Ambos chancadores operativos.
          Roro E4 2  se le cambian filtro en T/A a RoRo, pero continua con problemas de
                           movimientos En T/C
          C/D # 1: Polea de cabeza dañada. Se operará hasta que sea indispensable el cambio.
          MTSC1: Se inicia aseos asociados a mantenimiento, sin embargo se deben interrumpir

                        temporalmente por subida de todos los camiones al sistema E4 por reparación
                        de CT M1 se retoma a las 05:15.
          A/O # 1:  MM solicita aseos en piso de A/O y mejoramiento de iluminación para realizar
                         trabajos ( 8 horas estimadas de reparación de A/O).

Sistema F3:

          Operativo.

Sistema RT:

          Operativo.
         

Mina Chuquicamata

            -   Sin novedades relevantes

Concentradora

             - Sin novedades relevantes

Patricio Carrera Radic (19:00 a 07:00 hrs.) 06-11-2013

Chancado Primario

Se debe asegurar sobre 105.00 tons. de aporte a P1 Chuqui por día

Sistema M1:

- F/S.
    * CT M1: - en cambio de tramo de 22 Mts. Trabajo programado hasta el 10/11/2013 17:00 hrs.
                    - Personal MM realiza cambio de ambos rodamientos en polea # 6 CT M1 (Falta 
                       lubricar)
    * CT M2 con corte longitudinal extenso por desgaste en sector central

Sistema E4:   
           
          Ambos chancadores operativos.
          Roro E4 2 con problemas de movimientos.
          C/D # 1: Polea de cabeza dañada. Se operará hasta que sea indispensable el cambio.
          CT 04A no sale luego de mantenimiento, por problemas no determinados aún.
          Se prueba CT 01A, corre sin problemas.

     

Sistema F3:

          F/S por caida de plancha en A/C. MM trabaja en su reparación.

Sistema RT:

          Operativo.
           Linea sulfuro en mantenimiento programado desde las 00:00 hrs por 24 horas.


Mina Chuquicamata

            -   Muy bajo envío de sulfuros por falla de equipos de carguío y traslados.

Concentradora

             - SAG 16 en Mantenimiento programado por 72 horas desde 05/11/2013 a las 10:00.

Rodrigo Heller Pizarro (07:00 a 19:00)

Sebastián Salas P. (19:00 a 07:00 horas)

Mina Chuqui:

·        Envío bajo lo programado en turno C.

·        892 fuera por 1 hora y 885 3 horas fuera de servicio en turno C.

RT:

·        Envío de mineral por correa Overland.

Concentradora:

·        SAG 16 en mantención.

·        Silo 4 operando con media sección durante todo el día, por reparación mecánica en chancador fino #7.

·        Silo 5 detenido desde 02:20 horas por corte de machón.

Chancado:

·        Operando por Chancadores E4-1 y E4-2. Atollos menores.

·        A las 01:00 horas, cambio de circuito #1 al #4 (Detención CT-01A y CT-04A). Se terminan aseos en traspaso y se coordina con turno A de mantención Codelco para ingresar al sistema.

·        Sistema F3 en funcionamiento intermitente durante el día, por mínima carga en Stock Pila Mina.

Varios:

·        Aramark continúa con aseos en retorno CT-M1 (12 bases polines turno C) y SIMA instala polines.

·        RORO E4-2 sin movimiento de viraje.

·        Estructura del ex-tren en túnel M, impide el avance del aseo por retorno.

·        Se calibra pesómetro CT-04A.

Sebastián Salas P. (19:00 a 07:00 horas)

Mina Chuqui:

·        Envío bajo lo programado durante el día.

RT:

·        Envío normal por correa Overland.

Concentradora:

·        SAG 16 en mantención a partir de las 22:00 horas (por 72 horas)

·        Silo 3 detenido por rotura manguera hidráulica hidroset, de 21:50 a 00:20

·        Silo 4 detenido desde 09:00 horas por mantenimiento general.

·        Sin existencia en tolva auxiliar y tolva concentradora con nivel mínimo durante turno C.

Chancado:

·        Operando por Chancadores E4-1 y E4-2. Atollos menores.

·        Atollo en E4-2 a las 04:30 horas, RORO con problema en extensión.

Varios:

·        SIMA retira 210m de protecciones (estación 19 a 155), cabeza CT-M1. Trabaja en preparación zona de empalme culata CT-M1. Chequear altura zona de empalme (25” más alta que la fabricada en CT-M2 y puede obstruir el paso de la cinta en chute de descarga).

·        Aramark realiza aseo en retorno CT-M1 (14 mesas)

·        Por alta temperatura en chancador E4-1 (a sólo 1°C de detener chancador), personal de operaciones guardia 2, retira ventilador #2 del chancador F3 para instalarlo en chancador E4-1 en la posición del ventilador #2. Chancador E4-1 operando normal durante turno C.

·        RORO E4-2 con problemas al final del turno C.

·        Mantenedores Codelco trabajan en desacoplar mecánicamente motores K21 y K24.

Sebastián Salas P. (19:00 a 07:00 horas)

Mina Chuqui:

·        Cargador 882 fuera de servicio durante el turno C.

RT:

·          Envío de mineral por correa Overland.

·          En turno C, se envía todo el mineral a tolva convencional.

Concentradora:

·        SAG 17 detenido, 10:27 a 13:18 horas, por aseo y cambio de polines en correa CT-10.

·        SAG 17 detenido por atollo, de 03:48 a 04:36 horas.

Chancado:

·        Operando por Chancadores E4-1 y E4-2.

·        F3, operando por correa 3. CT-4 sigue fuera de servicio por falta de polea deflectora.

·        Pila mina sin carga (CT-3) a las 02:00 horas.

Varios:

·        CT-M1, personal Vulca corta cinta y retira de zona de empalme. SIMA trabaja en preparación zona empalme.

·        A las 19:00 horas se entrega alimentador oruga #1 (cambio de esproker)

·        Se cortan lonjas de cinta 22CV2.

·        Mantenedores Codelco instala protección provisoria (a espera de compra de materiales) lado izquierdo freno M12.

·        Aramark en turno C realiza aseos en: costado 22CV2 y alimentadores oruga.

·        Feeder 6 RT, continúan aseos en turno C y se coordina con SIMA instalación de calaminas para continuar avance.

Sebastián Salas P. (19:00 a 07:00 horas)

Mina Chuqui:

·        En turnos B y C, se envía mineral desde “stock bolones” con gran tamaño de colpas.

RT:

·          Envío de mineral por correa Overland.

·          En turno C, se envía todo el mineral a tolva convencional.

Concentradora:

·        CT-137A, detenida desde 19:00 a 05:45 horas, por cambio de rueda en tripper.
·        SAG 16 detenido desde 09:59 a 11:37 horas, por calibración correa CT-09.

Chancado:

·        A las 01:00 horas, correa CT-M1 fuera de servicio por daño crítico en empalme #9.

·        Operando por Chancadores E4-1 y E4-2.

·        Atollos menores en chancador E4-1.

Varios:

·        Feeder 6 RT, continúan aseos (25% avance) y SIMA instala calaminas.

·        SIMA cambia polines de retorno (4-F3): 21,22 y 24.

·        RORO E4-2 sin movimiento de extensión. Se limpia conector en banco de válvula y queda operativo.

·        Mantenedores Codelco, trabajan en la fabricación de las protecciones de los frenos M12 y M13, además de peldaño faltante en escalera de acceso

·        Se coordina con Mantenedores Codelco turno A, el cambio de segmento de Esproker dañado en alimentador Oruga #1.
·        Se mide Setting E4-1.
·        Traspaso MTSC-3/MTSC-4, atollado por plancha. De 16:23 a 17:15 horas.

Sebastián Salas P. (19.00 a 07:00 horas)

Mina Chuqui:

·        En turnos B y C, se envía mineral desde “stock bolones” con gran tamaño de colpas.

RT:

·          Envío de mineral por correa Overland.

·          En turno C, se envía todo el mineral a tolva convencional.

Concentradora:

·        A0 y A1 con bajo procesamiento en turno A y B, alta dureza y sobretamaño.

·        Silo 4 fuera de servicio por cambio de módulo harnero, de 22:30 a 01:10.

Chancado:

·        Chancador M1 detenido por falla en Tilt, desde 09:20 a 10:00 horas.

·        Desprendimiento de lonjas en correa 22CV2. Se ajusta polín Truck Trak, no obstante, se debe realizar topografía a poleas deflectoras de contrapeso y verificar la correcta linealidad de empalmes.

·        Atollos menores en chancador E4-1

Varios:

·        Feeder 6 RT, se retira electroimán para realizar aseos (todo el turno C)

·        SIMA trabaja en normalización zona de empalme CT-4F3. No pueden reponer polines de retorno, al no encontrarlos en patio de polines.

·        CT-M2, se retira cinta antigua de zona de empalme y se monta equipo inferior de vulcanizado.